Aggiornamenti/Updates Via Facebook

Per il momento gli aggiornamenti di NE-ARTE si trova sulla pagina Facebook. Diventate un "amico".

http://www.facebook.com/ne.arte

For the time being, NE-ARTE's updates can be found on its Facebook page. Become a "friend".

http://www.facebook.com/ne.arte

Buon Natale

Buon Natale da NE-ARTE

----

Merry Christmas from NE-ARTE

Michael Johansson, Merry Mirror, 2010

Lettura e Visione di Lunedì

Monday's Reading and Viewing

Ecco alcuni testi su vari temi nel mondo dell'arte contemporanea in giro per il mondo. Letture in italiano e altre in lingua inglese.

Here is some reading on various subjects in the world of contemporary art from around the world. Texts in Italian and others in English. 

Mostramania 

Tratta l'argomento della quantità e qualità delle mostre esposte in Italia in base ad una ricerca recente presentata a Florens 2012.

Deals with the subject of the quantity and quality of exhibitions on display in Italy based on recent research presented at Florens 2012.

http://www.undo.net/it/argomenti/1352661563



Plessi: La tecnologia e il medievo

Una recensione della mostra attuale di Fabrizio Plessi a Palazzo della Ragione di Padova

A review of the current show by Fabrizio Plessi at Palazzo della Ragione in Padua

http://www.artribune.com/2012/11/plessi-la-tecnologia-e-il-medioevo/



Addressing the Queen

Nell'anno del suo giubileo, questo testo elenca i vari artisti che hanno trattato l'immagine della Regina di Inghilterra e come questa ha cambiato negli anni recenti.

In the year of her jubilee, this text lists the many artists that have dealt with the image of the Queen of England and how it has changed in recent years.

http://www.artnews.com/2012/02/21/addressing-the-queen/



When is appropriating homage and when is it plagarism?

Questo dibattito si tratta dell'appropriazione che è una constante idea spinosa nel mondo dell'arte.  Ho pensato che questo fosse giusto da pensare poco dopo le elezioni americane e l'elezione del 2008 che ha visto una grandissima causa legale contro Shepard Fairey grazie alla sua immagine relativa alla campagna elettorale di Obama.

The debate brings up the topic of appropriation that is a constant thorn in the artist's world. I thought this would be appropriate to think about just after the US elections and the 2008 election's epic appropriation lawsuit against Shepard Fairey because of his image related to Obama's campaign.

http://www.tate.org.uk/context-comment/blogs/tate-debate-when-appropriation-homage-and-when-it-plagiarism

Lettura e Visione di Lunedì

Vi invito di fermare un momento oggi, anche prima di addormentarvi come facevate nell'infanzia, e di leggere e/o guardare alcune pagine della rete con delle temi vicine e lontane da noi nel Nord Est Italia.

Per questa settimana propongo:

Qualche pensiero sulla recente fiera Artissima a Torino dalla bocca della sua direttrice Sarah Cosulich Canarutto
http://www.artribune.com/2012/11/artissima-2012-il-bilancio-della-neodirettrice-sarah-cosulich-canarutto/

L'apertura dello nuovo spazio per le opere di Morandi ora al MAMbo, Bologna
http://www.exibart.com/notizia.asp?IDNotizia=38791&IDCategoria=1

Una video descrizione di un progetto sviluppato dall'artista Beatrice Catanzaro per le donne di Palestina da un'artista donna che vuole veramente vivere la loro esperienza a Nablus
http://www.talkingart.it/vortici/beatrice-catanzaro-2/

Per verificare quanto bene conosci le opere della MOMA di New York, ecco
http://www.moma.org/explore/inside_out/2012/11/09/do-you-know-your-moma-11912



Buona notte e sogni d'oro...

Augmented Places a Galleria Cavour di Padova

AUGMENTED PLACES

L'Arte aumenta la realtà

a cura di

Guido Bartorelli

sei opere spiccano attorno il monumento dedicato a Cavour

artisti

Alterazioni Video

Fausto Falchi

Gregory Fong

IOCOSE

Antonio Riello

Cosimo Terlizzi

Augmented Places pone al centro questa relazione avvalendosi delle nuove tecnologie che sono entrate nella quotidianità e sono utilizzate con entusiasmo dalle generazioni più giovani.
Dopo essere entrati in contatto con l’arte contemporanea all’esterno, si può approfondire l’esperienza entrando in Galleria Cavour, dove vengono presentate altre installazioni, ampie e rappresentative, dei sei artisti. Inoltre il visitatore può vivere la mostra come un’occasione di approfondimento, potendo contare sulla disponibilità al dialogo di stagisti universitari, che lo guideranno al confronto con le opere.

mostra

7 novembre - 3 dicembre

in collaborazione con 

Dipartimento Beni Culturali Archeologia, Storia dell'Arte, del Cinema e della Musica - Università degli Studi di Padova

Elisa De Marchi

Giada Pellicari

Fabrizio Montini

Elena Tonelli

Stefano Volpato

programma

inizio ore 17,00

stessa sede della mostra

14 novembre

Renato Barilli presenta il progetto VideoArt Yearbook, promosso dal Dipartimento di Arti Visive dell’Università di Bologna

15 novembre

Angela Madesani, Ettore Pasculli e Tullio Brunone presentano il volume Armamentari d’arte e comunicazione

21 novembre

Guido Bartorelli e Elisa De Marchi presentano Antonio Riello e Fausto Falchi

22 novembre

Claudio Marra presenta il suo libro Fotografia e pittura nel Novecento (e oltre)

28 novembre

Fabrizio Montini e Giada Pellicari presentano IOCOSE e Alterazioni Video

29 novembre

Fabiola Naldi presenta il suo libro Tell A Vision

5 dicembre

Elena Tonelli e Stefano Volpato presentano Cosimo Terlizzi e Gregory Fong

orario

martedì - domenica ore 10,00 - 19,00

Galleria Cavour

Piazza Cavour

Padova

RAM Padova 2012

----

AUGMENTED PLACES

Art augments reality

curated by

Guido Bartorelli

six works of art stand out around the monument dedicated to Cavour

artists

Alterazioni Video

Fausto Falchi

Gregory Fong

IOCOSE

Antonio Riello

Cosimo Terlizzi

Augmented Places focuses on this relationship, using new technologies that have come into everyday life and are enthusiastically used by the younger generations.

After having been in contact with the art at the outdoor site, viewers can expand on their expeirence by going to Galleria Cavour where more installations by the six artists can be found. The visitor can also expeirence the show as a way to deepen their understanding, being able to participate in the dialogue that will happen through university-organized encounters that will guide in the interpretation of the works.

show

7 November - 3 December

in collaboration with 

Dipartimento Beni Culturali Archeologia, Storia dell'Arte, del Cinema e della Musica - University of Padua

Elisa De Marchi

Giada Pellicari

Fabrizio Montini

Elena Tonelli

Stefano Volpato

hours
Tuesday - Sunday 10 a.m. - 7 p.m.

Galleria Cavour

Piazza Cavour

Padova

RAM Padova 2012

Translation by English Language Services di Irene Woodbury

Cloud Factory a Studio La Città di Verona

CLOUD FACTORY

una mostra di 

Anna Galtarosso e Daniel Gonzalez

[...] Gli artisti Anna Galtarossa e Daniel Gonzalez vanno, vengono a e da Mexico city, a e da New York city, a e da Berlino, a e da Milano,... e ora a e da Verona dove si fermano per allestire la mostra Cloud Factory presso la galleria Studio la Città [...]. Anna è il cuore e difatti costruisce uno spazio al centro della galleria che ospita 5 sculture pendenti dal soffitto che ruotano piano, piano, impercettibilmente. Sono corpi sospesi fatti di materiali soffici e colorati, corpi d'arte animati che ci sfiorano, e che sfioriamo, passandoci in mezzo. Corpi fantasmi e spirituali come dice l'artista. Corpi con cui misuriamo il nostro corpo e in questo sta l'italianità del lavoro della Galtarossa, perché la misura tra corpo e spazio è la cifra italiana nella nostra arte che in tal modo mantiene il rapporto con l'antichità, che non si perde anche quando adotta forme e materie anticlassiche [...]. Ecco che questo cuore della mostra è circondato dal corpo don l'arte di Daniel Gonzalez a sua volta spazio-corpo che avvolge lo spettatore con un'installazione di ascendenza ironico-concettuale che ci rimanda al Warhol passato, però, attraverso una rilettura cinetico-popolare folklorica e politica. In questo, l'aspetto evidente della mostra è la messa in mostra del rapporto realtà-finzione, verità-menzogna come risulta evidente dagli enormi splash cinetico-pop azzuro-nero-argento sulle pareti e poi dalla recinzione di cartone che finge il ferro battuto e che a sua volta accoglie un finto giardino di scatole di prodotti quotidiani [...] Qui nella fantasmagoria di colori cangianti di superfici cromaticamente vibranti l'arte trova un uso che va oltre il visivo, andando verso l'utilità domestica in cui si incontrano natura morta dell'arte e natura viva del fiore e della vita [...].

testo di Giacinto di Pietrantonio

inaugurazione

19 ottobre ore 18,30

mostra

20 ottobre - 1 dicembre

Studio La Città

Lungadige Galtarossa 21

Verona

info

http://www.studiolacitta.it/

----

CLOUD FACTORY

a two-man show of work by

Anna Galtarosso and Daniel Gonzalez

[...] The artists Anna Galtarossa and Daniel Gonzalez come and go to and from Mexico city, New York City, Berlin, Milan...and now they come and go to and from Verona, where they will stop to put on the show Cloud Factory at the gallery Studio la Città [....]. Anna is the heart. In fact she builds a space in the center of the gallery that displays 5 sculptures hanging from the ceiling. They rotate very slowly -  imperceivably. They are hanging bodies made of soft and colorful materials. They are animated artistic bodies that lighly touch us or we brush against them, passing through them [...] this heart of the show is surrounded by the work of art by Daniel Gonzalez [...] space-body that involves the spectator with an installazione that is ironic-conceptual and references a historic Warhol, but is revisited as cinematic-pop folk and political [...]

opening

19 October at 6:30 p.m.

show

20 October - 1 December

Studio La Città

Lungadige Galtarossa 21

Verona

info

http://www.studiolacitta.it/English/

Translation by English Language Services di Irene Woodbury

The Last Entrance a Ghisa Art Fusion di Schio (VI)

GHISA ART FUSION

THE LAST ENTRANCE

un mostra/evento di 

Nunzio Paci

a cura di

Anna Zervano Pezzin e Petra Cason

data

7 ottobre alle 18,30

Ghisa: elemento chiave della rivoluzione industriale, elemento costante che ritma gli spazi di un’archeologia del lavoro la quale, abbandonate le vesti di fabbrica, assume nuova vitalità nell’ospitare espressioni d’arte e cultura, diventando non un semplice contenitore (inconsueto quanto suggestivo) ma addirittura agendo da protagonista degli eventi che vi prendono luogo al suo interno.

Ghisa è un progetto di fusione tra arte, musica e cibo che mira alla valorizzazione delle realtà storiche industriali del territorio scledense, realtà che tutt’oggi conservano testimonianze della produzione legata alla terra in cui queste si insediarono. Fabbriche sì dunque, ma di cultura dove dar vita ad una serie di eventi ambientati in un contesto storico ma attualissimo che si coniuga perfettamente con le espressioni dei vari linguaggi del contemporaneo.

Una “fusione” quindi, intesa come la combinazione di più elementi, che tende a diventare un percorso in grado di portare il pubblico alla riscoperta dei sensi, accompagnandolo ad apprezzare situazioni armonicamente in sintonia tra loro. La commistione tra arte e musica, proposta in quattro distinti appuntamenti a cadenza mensile in orario aperitivo, sarà arricchita dalla degustazione di vini e cibi scelti, proposta da realtà enogastronomiche locali di qualità, con l’intento di creare un rapporto sincretico tra le parti.

Fabbrica Saccardo

Via Progresso 1

Schio (VI)

info

http://www.nunziopaci.it/

----

GHISA ART FUSION

THE LAST ENTRANCE

a show/event of work by

Nunzio Paci

curated by

Anna Zervano Pezzin and Petra Cason

date

7 October at 6:30 p.m.

Ghisa is a project that is a fusion between art, music and food that strides to value the historic industrial reality or the Schio territory. Still today, it is a place that conserves evidence of the production related to area where it is located. Yes, factories, but also culture where a series of events which happen in a historic context give it life and make it contemporary. Different forms of expression connect perfectly in the contemporary world.

Fabbrica Saccardo

Via Progresso 1

Schio (VI)

info

http://www.nunziopaci.it/

Translation by English Language Services di Irene Woodbury