NEW POLLUTION
una mostra personale di
Laurina Paperina
a cura di
Luca Beatrice
la personale di Laurina Paperina sarà una nuova travolgente ondata di spamming di paperate. Laurina Paperina è una giovane artista la perla personale di Laurina Paperina sarà una nuova travolgente ondata di spamming di paperate. Laurina Paperina è una giovane artista la personale di Laurina Paperina sarà una nuova travolgente ondata di spamming di paperate. Laurina Paperina è una giovane artista sarcastica, ironica ed effervescente, come si evince dallo pseudonimo scelto e dalla presentazione che fa di se stessala personale di Laurina Paperina sarà una nuova travolgente ondata di spamming di paperate. Laurina Paperina è una giovane artista sarcastica, ironica ed effervescente, come si evince dallo pseudonimo scelto e dalla presentazione che fa di se stessala perssarcastica, ironica ed effervescente, come si evince dallo pseudonimo scelto e dalla presentazione che fa di se stessa: “Laurina Paperina is a duck with a human head”. Nei suoi dipinti, disegni, installazioni e animazioni raffigura il mondo filtrandolo con un’ironia lampante, accattivante e intelligente, che non giudica. Con una narrazione frammentaria, tipica di videoclip, cartoon ed sms, sintetica, ma che arriva dritta al punto, ha creato un vivace mondo bidimensionale con colori acidi, brillanti e piatti. I protagonisti delle sue opere vengono messi alla berlina e sepolti da un sarcasmo modulato e calibrato con perizia, privo di pudore e di falsi moralismi. Grazie al gusto per l’irrisione e per lo scherno sbeffeggia manie, tic e debolezze dei soggetti che ritrae. I supereroi, ad esempio, presentati da un punto di vista atipico sono impietosamente raffigurati pieni di difetti, viziosi, goffi, ingrassati, invecchiati. Laurina Paperina colpisce tutto ciò che viene preso troppo sul serio, incluso il sesso. I “Sexual things” sono disegni sessuali che destano più il riso che l’imbarazzo, come appare evidente in “Ninja Turtle in love”, “Hot dog” o “Bella topona cercasi”. Nel periodo “You are infected” si è concentrata invece sulle fobie della contemporaneità, come la minaccia di virus e i disastri ambientali. Con un linguaggio semplice, diretto e accessibile ha poi preso di mira rockstar, attori, personaggi della tv e dello spettacolo, mostri. “Braindead” è un progetto in cui l’artista dà una sua interpretazione della materia grigia dei personaggi famosi: Britney Spears viene raffigurata rasata e con il vuoto nella testa, dalla testa di Pollock sgorga un’esplosione di colori, dal cranio di Homer Simpson esce invece una ciambella. Con il solito stile leggero e vivace in “How to kill the artists”, infine, si concentra sui maestri del sistema culturale contemporaneo, raffigurandoli paradossalmente uccisi per mano delle loro stesse creazioni artistiche. Jeff Koons viene ucciso dalla Pantera Rosa, Maurizio Cattelan è schiacciato da un meteorite, Takashi Murakami finisce divorato dai suoi fiori multicolor.
Le opere di Laurina, oltre che in Italia e in Europa, sono state esposte a San Francisco, New York e Miami, in Sudafrica, in Giappone e in Cina.
inaugurazione
15 marzo ore 18,30
DJ set by Everest Pari
"DANCE BABY DANC
mostra
15 marzo - 31 maggio
orario
martedì - sabato 10,00-12,30/17,00 - 19,30
Studio d'Arte Raffaelli
Palazzo Wolkenstein
via Marchetti 17
Trento
0461.982595
----
NEW POLLUTION
a solo show of work by
Laurina Paperina
curated by
Luca Beatrice
Laurina Paperina's solo show will be a new, overwhelming wave of spamming of "paperate" (blunders). Laurina Paperina is a young, sarcastic, ironic and effervescent artist as you can tell from the pseudonym she has chosen and the presentation of herself: "Laurina Paperina is a duck with a human head". In her paintings, drawings, installations and animations, she depicts the world filtered through her glaring, intriguing and intelligent irony that is non-judgemental. With fragmented narration, typical of videoclips, cartoons and text messaging, it is concise but gets right to the point. She has created a lively 2-dimensional world of harsh, bright and flat colors. The characters in her work are put against the wall and buried in a sarcasm that is molded and calibrated with expertise and lacking modesty or false moralism. Thanks to her taste for mockery and by jeering, she makes fun of manias, twitches and weaknesses in the subjects she renders. For example, superheroes are shown from an unusual point of view. They are mercilessly depicted full of defects, vices, and as awkward, fat and old. Laurina Paperina strikes everything that is taken too seriously, incluing sex. "Sexual Things" are sex drawings that arouse laughter more than embarrassment, as is obvious in “Ninja Turtle in love”, “Hot dog” or “Bella topona cercasi" (Looking for hot lady). However in the period "You are infected", she concentrated on the fobias of the contemporary world such as the threat of viruses and environmental disasters. With a simple, direct and accessible language, she then focused on rock stars, actors, TV and show business personalities and monsters. “Braindead” is the project in which the artist gives her interpretation of the gray area of famous people: Britney Spears is shown as bald and with an empty head; an explosion of color pours out of Pollock's head; a doughnut comes out of Homer Simpson's skull. With her usual light and vivacious style, in “How to kill the artists” she concentrates on the masters of contemporary art. She paradoxically depicts them as killed by their own artistic creations. Jeff Koons is killed by the Pink Panther. Maurizio Cattelan is hit by a meteorite. Takashi Murakami ends up devoured by his multicolor flowers.
Laurina's works have been exhibited in San Francisco, New York, Miami, in South Africa, Japan and China, as well as Italy and Europe.
opening
15 March at 6:30 p.m.
DJ set by Everest Parisi
"DANCE BABY DANCshow
15 March - 31 May
hours
Tuesday - Saturday 10 a.m. -12:30 p.m. /5-7:30 p.m.
Studio d'Arte Raffaelli
Palazzo Wolkenstein
via Marchetti 17
Trento
0461.982595
Translation by English Language Services di Irene Woodbury
No comments:
Post a Comment